The following plot was taken from Feel free to expand it!
After watching a program "Still At Large", Charles recognizes one of the people as Jamie's teacher Nancy Beauman to get the proof they need he and Buddy crash Nancy's woman's group dressed as women, they get the evidence and leave, when Charles confronts Nancy with the information, she decides to stop running and tell Jamie the truth and turn herself into the F.B.I.